Übersetzen Italienisch Arabisch أتمنى لك حظ سعيد

Italienisch

Arabisch

Le auguro buona fortuna!

!أتمنى لك الحظ السعيد
Ma auguri.

و لكن اتمنى لك حظ سعيد
- Voglio solo augurarti buona fortuna.

أتمنى لك الحظ السعيد هنا شكرا لك
Sii felice con quel... ...idiota! Buona fortuna. Io ti amo.

اتمنى لكى الحظ السعيد انا غبى
Ed, buona fortuna per domani sera.

"اتمنى لك حظ سعيد مساء الغد يا " ايد "
Volevo solo... insomma, augurarti buona fortuna per domani.

أردت فقط أحضر و أتمني لك الحظ السعيد غداً
Come candidata al titolo di Reginetta, auguro buona fortuna alla mia rivale.

كمرشحة لملكة الحفل أتمنى لكي الحظ السعيد الليلة
- B, posso augurarti buona fortuna e fingere di non saperne nulla, negando anche l'evidenza?

بي هل أستطيع , أن أتمنى لك حظ سعيد وأتظاهر بالانكار هذه المرة ؟
Volevo solo farle i miei auguri di cuore. Mazel tov.

كنت فقط اريد ان اتمنى لك الحظ السعيد من كل قلبي
La fortuna non serve ma... ricambio.

لا حتاج للحظ , لكن أتمنى لك أيضا حظ سعيد